Inspired by Luis Royo, the story Die Royo-Stories: Spikes and of the worlds travelled by Sandra Buol in her stories Conversiones and Der Ring.



Original: The Manhattan Diaries

Aber wenn es dunkel wird, ändern sich die Dinge. Man kann es beinahe spüren, wie die Stimmung bedrückend wird, und es erscheinen Typen auf der Straße, denen du tagsüber nicht begegnest. Wir waren so naiv zu glauben, dass Midtown Manhattan sicher ist, als wir kurz nach zehn in Richtung Hudson Street unterwegs waren, um beim nächsten Rite Aid noch ein paar Lebensmittel einzukaufen. Die Hudson Street markiert die Grenze zu einem überwiegend puertorikanischen Wohngebiet, und die Gegend um unser Hotel und den Times Square ist wesentlich geprägt vom New Yorker Rotlichtviertel, aber das war uns zu dem Zeitpunkt noch nicht bewusst. Der bullige Typ, der beim Madison Square Garden mit dem Gesicht in der Armbeuge verborgen zur Wand angelehnt dastand, fiel uns zwar auf, doch wir glaubten, er sei betrunken, bis er uns mit einem Mal schnellen Schrittes in die überdachte Baustellenunterführung folgte.

aus: The Manhattan Diaries
* Eine Geschichte von Beau Cyphre *



Image: New Manhattan, © CORAZON




The Manhattan Universe:

The Manhattan Universe:

The Manhattan Diaries
Die Royo-Stories: Spikes
Die rote Tür
Times Square
Hinter den Spiegeln
Die Reise
Die Okarina der Zeit
The Club - Spiel ohne Grenzen
Manhattan Diaries